西葡与南美 · 知识产权
西葡语系与南美知识产权情报日报(2026年9月18日)
2026-09-18
甬江知道
01实施
西班牙 OEPM:「不当缴费退还申请」新版电子应用自今日(9月18日)起用
西班牙专利商标局(OEPM)经 Public Technologies 转发的官方通稿(发布 2026-09-17)确认:自周五 2026-09-18起,向用户提供「Solicitud de Devolución de Ingresos Indebidos(不当缴费退还申请)」的新版应用,定位为更现代、更直观的办理入口。OEPM 门户与电子政务(Sede Electrónica)说明:可请求全部或部分退还已缴金额(规范允许或重复/超额缴费等情形);主表单为 3004X,须附缴款凭证等证明。电子路径:Sede「Trámites comunes」→「Solicitud de propósito general」,收件人填 Secretaría General,「Solicita」注明「Devolución de tasas」,并上传 3004X 及附件;发明相关税费亦可经 eOLF 相应模块提交;仅自然人可走邮寄至 Castellana 75 登记处。属台账未记的实施(上线日)节点,与昨日 IBEPI 会费授权、ANDEMA 补贴、特定岗位竞聘不同议题。
专家点评
对在西有大量官费往来的中国申请人/代理所:今日起应按新版路径提交退费,旧口头/非正式渠道无效;重复缴费、撤回后退费、发明 IET/实审相关退费要把 3004X+凭证一次齐。SOP 建议把「Secretaría General / Devolución de tasas」写成固定字段模板,避免登记被拒。
02发布
巴西 INPI:认可「AMERICANAS」为高知名度商标(alto renome),跨类特殊保护
据 Brunner 专栏(2026-09-15,援引 Coluna Esplanada):巴西国家工业产权局(INPI)在 2026-09-08 的决定中认可零售品牌「AMERICANAS」为高知名度商标(marca de alto renome)。按巴西商标制度,获此认可的标志在所有经营领域享有特殊保护,而不限于权利人实际使用的类别,可阻止第三人在无关行业注册或使用易致联想的相同/近似标志。评论指出,高知名度认定依赖全国性知名度与声誉证据(市场调研等),并非仅凭「出名」;Americanas 正处业务转型,且于今年 3 月提交结束司法重整(recuperação judicial)的申请,品牌资产价值成为重整叙事的一部分。此前 INPI 亦曾认可「PIX」等为高知名度商标,形成零售/金融基础设施品牌「跨类护城河」的连续样本。属台账未记的发布节点。
专家点评
对中国零售/电商/平台品牌布局巴西:alto renome 是「跨类禁注」级别武器,证据包(全国知名度调研、媒体与销售数据)要按 INPI 手册提前攒。若只做尼斯分档防守,遇到无关类蹭标仍可能吃亏;已进或拟进巴西市场的中文音译/造词标,应检索现有高知名度清单,避免与 Americanas、PIX 等「全民级」标志撞车。 ---
政策动态
01发布
巴西 INPI:RPI 第 2906 期(9月15日)重新公布「税费退还获准」清单;获批后 15 个工作日内付款
INPI 官网通告:因需更新「processos deferidos de retribuição de taxas(税费退还获准程序)」信息,于 2026-09-15 当日对《工业产权公报》(RPI)第 2.906 期第 I 节(Comunicados)予以重新公布。同日 RPI 2906 Comunicados PDF 载明:依 Resolução INPI 204/2017,在 RPI 公布后,退还将在最多 15 个工作日内支付,并列出获准程序号与对应 GRU 号。属行政公报更正/清单刷新的发布节点,与「OEPM 退费应用上线」「电商商标优先审查配额」不同议题;亦非专利模块实施节点的重复。
专家点评
对中国申请人在巴有重复缴费、撤回后退费诉求的:盯 RPI Comunicados 名单比只盯 e-mail 更稳;名单见刊后按 204/2017 起算约 15 个工作日到账窗口。若本应在列却未出现,应对照 GRU 与 SEI 案号及时催办,勿假设「系统会自动退」。 ---
重点案例
01发布
西班牙最高法院 STS 918/2026:被遗忘权诉讼中,向搜索引擎提交申请即可构成「有效知悉」,无须先有行政/司法认定
据 Confilegal(2026-09-16):西班牙最高法院民事庭在 STS 918/2026(判决日期 2026-06-15;近日被作为指导性报道)中,支持一名获赦免的国民警卫队人员对 Google LLC 的「被遗忘权」请求,责令删除/屏蔽以其姓名可检索到的、与 2011 年定罪及随后赦免相关的链接。核心争点是《信息社会服务与电子商务法》(LSSICE)第 17 条「conocimiento efectivo(有效知悉)」:Google 主张须先有行政或司法决议认定处理违法,其申请本身不够;最高法院采相反立场——权利人向搜索引擎提出充分申请并由其审核,即足以产生有效知悉;拒绝后可直接司法救济,无须穷尽另一套行政前置。法庭认为至 2020 年提出删除时,相关事实的资讯利益已「几乎消灭」。属台账未记的发布(指导性解读上线)节点,与工业产权刑事案件不同法域,但落入本报著作权/人格权与平台责任交叉范围。
专家点评
对中国出海西班牙的内容平台、搜索分发与品牌舆情团队:西班牙「被遗忘权」路径被最高法院钉成「申请→平台审核→可诉」,平台不能再拿「缺前置裁决」挡责任。品牌侧若需下架过时负面链接,应规范化提交包(身份、URL、时效论证);平台侧要有可审计的审核记录,否则一旦败诉可能被直接责令屏蔽。
02发布
西班牙民防警卫队:莱里达 Mollerussa 与 Les Borges Blanques 市集查扣 669 件疑似假货,估值约 141,595 欧元
据 Europa Press Catalunya(2026-09-16):西班牙民防警卫队(Guardia Civil)于 9月9–10日在莱里达省 Mollerussa 与 Les Borges Blanques 市集查获疑似假冒商品 669 件(两地分别为 261 与 408 件),品类含运动服、成衣、手机壳/套等,估值合计超过 141,000 欧元(报道细分为约 66,120 与 75,475 欧元)。两起行动均以涉嫌侵犯工业产权罪立案,2 人被列为调查对象。与台账塞戈维亚 AP-6、塞维利亚 Bamba、拉里奥哈 Venus 等为不同地点与批次。
专家点评
对中国鞋服/3C配件西语批发与市集供货链:加泰市集仍是执法高频点,缺进货发票与授权链即可能被立「工业产权」案。正牌经销应备好授权与物流单据;白牌贴标或「散装壳+后贴标」模式风险与安达卢西亚、纳瓦拉同类行动一致。
03发布
哥伦比亚 SIC:保护 TRULULÚ 系列,驳回 Comestibles Aldor 十一件 TROLLI 混合商标(含不正当竞争条款)
据哥伦比亚工业与贸易监管局(SIC)法律公报(页面标注 2026-09-03):SIC 驳回 Comestibles Aldor S.A.S. 为尼斯第 30 类口香糖等商品申请的 11 件 TROLLI 混合标,包括 TROLLI EMOCIONES(Res. 50517)、TROLLI ANA-CONDA(50516)、TROLLI MORDISCOS(50523)、TROLLI MORGAN(50518)、TROLLI OINK(50519)、TROLLI MOTOSOS(50522)、TROLLI #enLLAMAte #NoProbLlama(50520)、TROLLI RUGIDOS(50515)、TROLLI FRUTIBOCADOS(UVAS)(50521)、TROLLI FRUTIBOCADOS(50510)、TROLLI BANANAS(50513)等。SIC 认为 TROLLI 系列在颜色、字体、辅音序列与图形人物的整体印象上,易与在先 GOMITAS TRULULÚ、TRULULU GUSANOS 等产生混淆;并延长 TRULULÚ(混合)驰名认定至 2019-01-01 至 2019-12-15(在 2004 年以来驰名档案基础上)。同时适用安第斯 Decision 486 第 137 条,认定存在不正当竞争(混淆)的合理迹象。属台账未记的发布节点,与近日 KVRASS 侵权赔偿案不同程序类型(异议/驳回注册 vs 侵权制裁)。
专家点评
对中国休闲食品/糖果出海安第斯:SIC 看的是「包装系统」而非单字;换个英文主品牌但保留配色、字体节奏与卡通角色,仍可能整批被否。布局前做当地驰名/知名糖果标的包装比对;若被异议,准备「整体印象差异」证据,勿只论证发音不同。 ---
行业趋势
01发布
西班牙市集打假手法升级:纳瓦拉圣阿德里安查获「成品包 + 另藏金属标」分装模式
据 COPE Navarra(2026-09-17):纳瓦拉民防警卫队在 San Adrián 流动摊位例行检查中,发现多款带注册品牌的箱包;摊主无法出示进货发票,称购自马德里商铺。进一步检查摊位与厢式货车后,发现同款无标箱包,并在车内及随身物品中查获尚未安装的金属标识/徽章,形成「包体与标分离、事后装配」的涉嫌侵犯工业产权模式。一名 49 岁厄瓜多尔籍男子被正式调查,案卷移送司法当局。与莱里达市集大宗查扣形成「市集端」同一周执法密度对照,属新批次发布节点。
专家点评
对中国箱包 OEM/跨境供西班牙流动渠道:海关与市集已盯「裸包+独立标件」组合;出口报关品名、标件是否同箱、授权文件是否可即时出示,应写入出货检查表。权利人巡查清单可单列「金属标/织标分装」作为高优先级可疑信号。 ---