西葡与南美 · 知识产权
西葡语系与南美知识产权情报日报(2026年10月11日)
2026-10-11
甬江知道
01宣布
哥伦比亚 SIC 核准比亚迪「Dolphin Mini」第12类商标,驳回宝马 Mini 混淆异议
目的: 审查与注册
哥伦比亚工业与贸易监督局(SIC)显著标志局据 Asuntos Legales 2026-10-10 报道,核准 BYD Company Limited 就第 12 类(汽车、卡车、客车、叉车等)申请的商标「Dolphin Mini」,并驳回 Bayerische Motoren Werke AG(BMW) 依安第斯共同体第 486 号决定第 136 条 a 项提出的异议。BMW 主张申请标志完整再现其「Mini」商标,仅增加「Dolphin」不足以消除混淆;BYD 未就异议提交答辩。SIC 认为双方标志虽有一定近似,但整体发音与书写给消费者的印象不同,共存不会产生混淆或联想风险,故准予注册。哥伦比亚市场该车型以「Seagull」名义销售;「Dolphin Mini」为部分出口市场使用的称谓。
专家点评
影响对象:在哥伦比亚及安第斯市场申请含「Mini」「Pro」「Max」等描述性后缀的车型或消费电子商标的中企|风险:中|动作:2026-11-30 前梳理哥伦比亚及安第斯在途第12/9类申请是否含知名品牌常用词根;遇异议优先准备「整体印象+附加要素」证据,勿默认不答辩。
02变更
巴西 INPI RPI 2909 起商标卷正式拆成两册 PDF:Volume I 非授权决定、Volume II 仅授权
目的: 审查与注册
巴西国家工业产权局(INPI)此前公告自 RPI 2909(2026-10-06)起,商标卷(Seção V)PDF 拆为两册:Volume I 收录除授权(concessão)以外的全部决定与公告,Volume II 仅收录商标授权决定;XML 仍为单文件。本日核验 INPI 期刊门户:RPI 2909 商标栏已并列提供 PDF 1 与 PDF 2,且 `Marcas2909_I.pdf`、`Marcas2909_II.pdf` 均可下载(文件时间戳为 2026-10-06),确认拆卷已落地。命名规则此前自 RPI 2906 起改为 `MarcasXXXX_I` / `_II`。
- 一手来源:INPI「Seção de Marcas da RPI será publicada em dois volumes a partir de 6/10」(2026-09-08)
- 一手来源:Revista RPI 门户 RPI 2909 商标栏 PDF1/PDF2(核验 2026-10-11)
- 一手来源:Marcas2909_I.pdf(2026-10-06)
专家点评
影响对象:监测巴西商标授权、驳回、异议公告的代理与法务|风险:低|动作:即日起把周检脚本拆成「非授权卷+授权卷」两条下载链路;自动化解析勿再假设单 PDF,并保留 XML 单文件作为交叉校验源。 ---
政策动态
01宣布
巴西 INPI 公布「知识产权成功案例库」公开征集初选结果,复议期至 10-14、终局 11-03
目的: 许可与标准
INPI 2026-10-06 在官网及 RPI 2909 公布第 01/2026 号公开征集(Chamamento Público)初选结果,用于遴选将进入「知识产权成功案例库」(Banco de Casos de Sucesso em Propriedade Intelectual)的战略用权案例。初选按报名顺序列示文件审查与技术评审是否通过;未通过文件审查者未进入技术评审。参选方可于 2026-10-07 至 10-14 提出行政复议,终局结果定于 2026-11-03 公布。入选案例可用于 INPI 传播、培训与出版。
- 一手来源:INPI「INPI divulga resultado preliminar da seleção de Casos de Sucesso…」(2026-10-06)
- 一手来源:INPI 结果页(复议说明)
- 一手来源:RPI 2909 Comunicados(初选表)
专家点评
影响对象:已用巴西专利/商标开展许可、融资或维权并报名该征集的企业与高校|风险:中|动作:若初选未过,务必在 2026-10-14 前按征集规则提交复议材料;已过初选的,按终局时间表准备对外传播口径,避免在 11-03 前对外宣称「已入选案例库」。
02宣布
西班牙 OEPM 与 EOI 出版《Proteger lo que inventamos》,免费提供 OEPM 奖项获奖者访谈合集
目的: 许可与标准
西班牙专利商标局(OEPM)与工业组织学校(EOI)在 Carlos Fernández-Novoa 工业产权与创新教席框架下,于 2026-10-09 前后发布图书《Proteger lo que inventamos》(副题含「创新影响与未来价值」)。书中收录 OEPM「受工业产权保护的最佳发明」奖项部分获奖者与决赛者访谈,说明专利与实用新型如何支撑知识转移。EOI 官网提供 2026-10 上传的免费 PDF;Public 通讯稿同步转述 OEPM/EOI 联合发布信息。
- 一手来源:EOI《Proteger lo que inventamos》PDF(2026-10)
- 一手来源:EOI「Cátedra EOI OEPM」活动页(列示该书)
- 补充来源(转引):Public/OEPM 通讯「La OEPM y la EOI lanzan el libro…」(2026-10-09)
专家点评
影响对象:拟在西班牙申报发明奖、或需对内培训「专利如何转化」的研发与 IP 团队|风险:低|动作:2026-10-31 前下载 PDF,挑选与本企业技术相近的访谈案例,纳入对内专利挖掘培训材料;申报 OEPM 奖项前对照往届获奖结构自查说明书与权利要求叙事。 ---
重点案例
01宣布
乌拉圭 TCA 第 476/2026 号判决:娱乐业「TEQUILA」商标可与龙舌兰酒原产地名称共存
目的: 诉讼与异议
乌拉圭行政法院(Tribunal de lo Contencioso Administrativo, TCA)第 476/2026 号判决(El País 2026-09-26 报道)撤销国家工业产权局(DNPI/DNPIRS)拒绝注册「TEQUILA」混合商标(夜总会/娱乐服务)的决定。申请人系阿根廷企业家 Osvaldo Horacio Brucco(布宜诺斯艾利斯 Tequila 俱乐部创始人);墨西哥龙舌兰酒监管委员会(Consejo Regulador del Tequila)曾依乌拉圭已登记的「Tequila」原产地名称及墨乌自贸安排提出异议。TCA 认定:原产地名称仅保护酒精饮料品类;在服务与产品明显不同、且未能证明消费者实际混淆的前提下,特别性原则仍适用——这是乌拉圭法院首次在「国内已登记原产地名称」场景下明确商标与 DO 可共存。代理律所 FERRERE 称判决构成 leading case。
专家点评
影响对象:在乌拉圭申请与他国地理标志/原产地名称同名或近似、但指定不同商品服务的品牌方|风险:中|动作:遇 DO/GI 权利人异议时,优先固定「和平共存」证据与他国同类注册例;2026-12-31 前评估在乌娱乐、餐饮服务类是否可走「非饮料类」共存路径,勿默认 DO 绝对排斥跨类商标。 ---
行业趋势
01宣布
秘鲁 INDECOPI:KIWIE 2026 秘鲁代表团获 306 枚奖牌,占 19 国参赛项目约 67.7%
目的: 审查与注册
秘鲁国家竞争与知识产权保护局(INDECOPI)2026-10-08 发布新闻称,在其协调下,秘鲁代表团于 2026-07-16 至 18 在首尔参加第 19 届韩国国际女发明家展览会(KIWIE 2026),共获 306 枚奖牌:金 120、银 132、铜 54,另有两项国际特别奖。本届共 19 国提交 452 项发明,秘鲁项目占约 67.7%。特别奖包括:南方科学大学可释放利多卡因的一次性阴道窥器获韩国知识产权部特别奖;Hermilio Valdizán 国立大学牙科 X 光 AI 分析系统获东德女子大学特别奖。颁奖仪式在 Federico Villarreal 国立大学举行。
| 指标 | 本期 | 上期/同比 | 来源 |
| --- | --- | --- | --- |
| KIWIE 2026 秘鲁获奖奖牌 | 306(金120/银132/铜54) | 未披露 | INDECOPI 2026-10-08 |
| 秘鲁项目占全部参赛项目 | 约 67.7%(452 项中) | 未披露 | INDECOPI 2026-10-08 |
| 参赛国家数 | 19 | 未披露 | INDECOPI 2026-10-08 |
专家点评
影响对象:在秘鲁与高校、研究所合作做女发明人项目或医疗器械专利布局的团队|风险:低|动作:2026-12-31 前对照 patenta.pe/kiwie 获奖清单,筛查是否与本企业管线冲突或可合作许可;医疗器械类优先核验秘鲁及目标出口国专利族完整性。
02宣布
WIPO《西班牙知识产权融资国别报告》:2019–2024 年 IP 担保融资约 5.5 亿欧元,商标占绝大多数
目的: 许可与标准
世界知识产权组织(WIPO)2026 年出版系列报告《获得知识产权担保融资——国别视角:西班牙历程》(RN2026-5)。Cinco Días 2026-10-08 援引该报告称:2019–2024 年西班牙与知识产权担保相关的融资规模约 5.5 亿欧元;其中 2019–2023 年以商标为担保的交易 410 笔、金额约 4.95 亿欧元,专利与实用新型约 3,010 万欧元,软件相关 9 笔约 2,370 万欧元。报告指出西班牙自 1954 年起即允许以注册工业产权设担保,但实务仍偏少,估值与程序成本是主要障碍。WIPO 官网可免费下载西/英文本。
| 指标 | 本期 | 上期/同比 | 来源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 西班牙 IP 担保融资规模(2019–2024) | 约 5.5 亿欧元 | 未披露 | WIPO / Cinco Días |
| 商标担保交易(2019–2023) | 410 笔 / 约 4.95 亿欧元 | 未披露 | WIPO / Cinco Días |
| 专利与实用新型担保金额 | 约 3,010 万欧元 | 未披露 | WIPO / Cinco Días |
- 一手来源:WIPO「Análisis por país: la trayectoria de España」(RN2026-5,2026)
- 一手来源:WIPO 西语 PDF
- 补充来源(转引):Cinco Días「Marcas, patentes y conocimiento…」(2026-10-08)
专家点评
影响对象:在西班牙持有注册商标/专利、拟做质押融资或向银行展示无形资产的中资子公司|风险:低|动作:2026-11-30 前按报告框架盘点西班牙商标与专利清单及剩余保护期;接触银行前先完成第三方估值草稿,商标组合优先于单一专利作为谈判切入点。 ---