西葡与南美 · 知识产权
西葡语系与南美知识产权情报日报(2026年10月13日)
2026-10-13
甬江知道
01宣布
巴西 STJ 第四庭审理「TWITTER」饼干商标案:驰名商标(alto renome)认定能否对抗认定前的在先申请
目的: 诉讼与异议
巴西高等法院(STJ)第四庭 2026-10-06 将 Twitter, Inc. 对 Pastifício Selmi S.A. 的特别上诉(REsp 2.119.494,报告法官 Antonio Carlos Ferreira)列入议程,当日审理中止,未作出结论。Selmi 于 2009-05 申请第 30 类文字商标「TWITTER」(第 901.686.387 号,用于面食、饼干、蛋糕),2013-03 获准注册;INPI 其后以寄生性利用在先商标为由宣告该注册无效。Selmi 诉请撤销 INPI 决定,一审败诉;联邦第二区法院(TRF-2)第二专门庭 2021-11 改判支持 Selmi,理由包括双方行业不同、"twitter" 为有独立含义的英语词,以及 Twitter 的 alto renome 认定在 2020-06,不能溯及 2009 年的申请;2022-11-28 该庭一致驳回 Twitter 的澄清动议,并指出 Twitter 在食品类别从无注册。
- 一手来源:TRF-2 第二专门庭 Apelação 5012068-92.2018.4.02.5101 澄清动议裁判书(2022-11-28,Migalhas 存档 PDF)
- 专业媒体(转引):Migalhas「“Twitter” pode ser marca de rede social e de biscoitos? STJ analisa」(2026-10-06)
专家点评
影响对象:依赖 alto renome 跨类保护的出海品牌|风险:中|动作:STJ 第四庭恢复审理后 7 日内复核巴西商标组合;未取得 alto renome 认定的核心商标,先在第 29–32 类等易被抢注类别补防御注册,勿指望认定溯及既往。
02宣布
阿根廷联邦民商上诉法院第三庭维持药品商标「DAEHA」:电子处方被纳入混淆判断
目的: 诉讼与异议
阿根廷联邦民事与商事上诉法院(CCCF)第三庭 2026-10-08 在 Laboratorios Casasco S.A.I.C. c/ Mega Labs S.A.(案号 CCF 005846/2026/CA001)中,依第 22.362 号《商标法》第 17 条(第 27.444 号法修订文本)的直接上诉程序,维持 INPI 第 DI-2026-113-APN-DNM#INPI 号处分:驳回 Casasco 以 DAELIX、DAEL 提出的第 669.158 号异议,准予 Mega Labs 在第 5 类注册「DAEHA」(限皮肤科药品与益生菌)。法院依特定性原则指出,异议人须具体证明哪些商品之间可能混淆;"LIX" 与 "HA" 词尾、尤其末字母 X 区别力强;在先注册优先原则只在存疑时适用。法院同时承认药品商标历来从严比对,但认为第 27.553 号法与卫生部第 5744/2024 号决议推行的电子处方已降低开错药风险。诉讼费由上诉人承担。
专家点评
影响对象:在阿根廷第 5 类申请药品、保健品商标的中外药企及代理|风险:中|动作:即日起提起或答辩药品商标异议时,逐项列明冲突商品及处方渠道(是否须电子处方),不只做字形比对;被异议一方可援引本案主张电子处方降低混淆。 ---
政策动态
01宣布
墨西哥 IMPI 与葡萄酒理事会签约,推动「Vino Mexicano」转为证明商标
目的: 许可与标准
墨西哥工业产权局(IMPI)2026-10-08 发布公报,与墨西哥葡萄酒理事会(CMV)签署合作协议,把 CMV 自 2019 年持有的「Vino Mexicano」商标发展为证明商标(marca de certificación),用于证明符合要求的葡萄酒具有本国原产与可追溯性;酒庄自愿申请认证后方可使用标识,标识上瓶日期尚未公布。协议还包括商标检索、注册与冲突预防培训,CMV 称年内已排 3 期课程。CMV 约代表 550 家持有注册商标的企业;据 CMV 数据,墨西哥每年销售约 2 亿瓶葡萄酒,每 100 瓶仅 39 瓶为本国产,约 6% 的葡萄酒以散装进口后在本地装瓶。IMPI 局长 Vidal Llerenas 与 CMV 主席 Salomón Abedrop 出席签约。
- 一手来源:IMPI 新闻公报档案「IMPI y Consejo Mexicano Vitivinícola unen esfuerzos…」(2026-10-08)
- 专业媒体(转引):Mexico Business News「México busca certificar origen del vino ante auge productivo」(2026-10-09)
专家点评
影响对象:向墨西哥出口散装或瓶装葡萄酒的进口商与在墨装瓶企业|风险:低|动作:证明商标使用规则公布后 30 日内核对标签与原产证明链;规则出台前,含散装进口酒液的产品勿使用「Vino Mexicano」类原产表述。
02宣布
厄瓜多尔 SENADI 法律意见:新适应症、新组合、新剂型可另获 5 年试验数据独占
目的: 审查与注册
据 Meythaler & Zambrano 律所 2026-10 初发布的文章,厄瓜多尔国家知识产权局(SENADI)于 2026-09 作出第 SENADI-DAJ-PJ-2026-015 号法律意见(Pronunciamiento Jurídico):已取得卫生注册的药品,其新组合、新适应症、新剂型可依安第斯共同体第 486 号决定第 266 条、第 632 号决定及《知识经济组织法》(Código Ingenios)第 509 条,被视为"新化学实体",就支撑该次批准的试验数据单独获得 5 年独占期,自该新适应症、组合或剂型获准上市之日起算。适用条件为三项:符合安第斯法院(TJCA)所解释的新化学实体概念;数据生成付出相当的人力物力;信息未公开。独占期内,第三方不得销售依赖他人受保护数据获批的产品。
专家点评
影响对象:在厄瓜多尔申报仿制药或改良型新药的药企|风险:中|动作:仿制药企提交注册前,逐项核查参比药近 5 年是否获批新适应症或新剂型;原研方在新适应症获批当日起留存研发投入与保密措施证据,以备主张独占。 ---
重点案例
01宣布
阿根廷联邦民商上诉法院第二庭:YPF 的知名度不足以阻止「IPFS」在第 9、42 类注册
目的: 诉讼与异议
据 Marval O'Farrell Mairal 律所 2026-09-28 报道,阿根廷联邦民事与商事上诉法院(CCCF)第二庭以多数意见撤销 INPI 支持 YPF S.A. 异议的处分,宣告 YPF 对 Protocol Labs Inc. 申请的「IPFS」(第 9、42 类)的异议不成立。INPI 原认为 YPF 的知名度要求从严比对,存在间接混淆风险。多数意见认为:两标识差异足以共存;IPFS 为 "InterPlanetary File System" 首字母缩写,选用有正当来源而非攀附;相关商品服务面向具备一定技术认知的用户;YPF 与油气能源的强关联反而成为区分因素;知名商标的保护不能自动变成对所有领域的保留,须证明具体的混淆、关联、不当利用或淡化风险。公开报道未披露判决日期与案号。
专家点评
影响对象:在阿根廷申请缩写型科技商标,或以知名商标跨类异议的企业|风险:低|动作:提出跨类异议前备齐具体混淆或淡化证据(市场调查、媒体报道),不只依赖知名度;缩写商标申请人在提交时一并留存命名来源证据,供 INPI 异议程序使用。
02宣布
西班牙 .ES 域名争议:WIPO 专家裁定 转让给 Cinco Jotas 权利人
目的: 诉讼与异议
西班牙 .ES 域名注册机构 Red.es 的 dominios.es 于 2026-10 公布 WIPO 仲裁与调解中心专家决定(案号 DES2026-0022,决定日 2026-07-21):Grupo Osborne, S.A. 与 Sánchez Romero Carvajal Jabugo, S.A. 诉 Inspira Web SL。争议域名 注册于 2011-12-09,曾挂出域名出售清单,被告在协商中报价 1 万欧元。专家依 .ES 域名争议解决程序规则认定:域名完整再现西班牙第 M0787579 号「CINCO JOTAS」商标(1977 年注册,第 31 类);"5" 与 "jotas" 不是常见组合,被告缺乏正当权益;Wayback Machine 对该域名的首次存档(2012-03-27)即为介绍 Cinco Jotas 火腿的博客;被动持有不妨碍认定恶意。被告答辩迟交一天,专家仍予采纳,最终裁定转让。
专家点评
影响对象:拟进入西班牙市场、需要 .es 域名的中外品牌|风险:低|动作:进入西班牙前 30 日内检索 .es 下的数字与缩写变体;发现囤积或高价兜售的,依 .ES 规则向 WIPO 中心投诉,并提前保存 Wayback 存档证据。 ---
行业趋势
01宣布
巴西 INPI 9 月月报:1–9 月专利申请 24,896 件(+17.8%)、商标申请 −21.2%,中国占发明专利申请 11%
目的: 审查与注册
巴西国家工业产权局(INPI)2026-10-09 发布《工业产权月报(2026 年 9 月)》。1–9 月累计:专利申请 24,896 件,同比 +17.8%;商标申请 323,502 件(按类计)−21.2%;外观设计 8,174 件 +11.1%;计算机程序 8,603 件 +77.8%;技术合同备案申请 421 件 −15.5%;地理标志申请 23 件(2025 年同期 14 件)。授权与注册:专利 9,751 件 +1.9%,商标注册 336,707 件 +167.2%,外观设计 9,388 件 +57.4%。在 22,555 件发明专利申请中,巴西占 28%、美国 23%、中国 11%、德国 5%。7–9 月滚动季度:专利申请 8,364 件(较 6–8 月 −1.3%),商标申请 113,737 件(+0.8%),专利授权 2,895 件(−7.3%)。
| 指标 | 本期(1–9 月) | 上期(1–8 月) | 来源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 专利申请 | 24,896(+17.8%) | 21,934(+18.6%) | INPI 月报 |
| 商标申请(按类) | 323,502(−21.2%) | 286,550(−18.0%) | INPI 月报 |
| 外观设计申请 | 8,174(+11.1%) | 7,175(+10.7%) | INPI 月报 |
| 专利授权 | 9,751(+1.9%) | 8,640(+0.4%) | INPI 月报 |
| 商标注册 | 336,707(+167.2%) | 309,008(+167.9%) | INPI 月报 |
- 一手来源:INPI《Boletim Mensal de PI – Resultados Setembro/2026》PDF(2026-10-09)
- 一手来源:INPI 月报页面「Destaques setembro/2026」
- 一手来源对照:INPI 8 月月报 PDF(2026-09-10)
专家点评
影响对象:在巴西布局专利与商标的中国申请人及代理|风险:低|动作:商标申请下滑而注册量翻倍,说明积压在集中结案;2026-12-31 前排查在审商标,对已公告驳回或异议的案件按 RPI 期限答复,避免批量结案期漏期。 ---