西葡语系与南美知识产权情报日报（2026年10月20日）

目的： 诉讼与异议

据法律通讯 La Quinta Sala 第 54 期（2026-10-19 发布，覆盖 10-13 至 10-16 判决），智利最高法院第二庭于 2026-10-15 驳回两宗由专利申请人提起的实体撤销之诉（casación en el fondo）。第一案涉及「延长且灵活的避孕给药方案」发明专利：工业产权法庭（TDPI）维持了国家工业产权局（INAPI）以缺乏创造性驳回的决定；最高法院认为，创造性判断需评估现有技术相关事实，上诉人仅对部分鉴定意见提出不同评价，未说明违反了哪一项「合理心证」（sana crítica）规则，故依附其上的《第 19.039 号工业产权法》第 35 条主张亦不成立。第二案中，TDPI 部分撤销 INAPI 决定、认定发明虽具新颖性但缺乏创造性；最高法院认为现有技术是客观整体，不限于异议人援引的文献，TDPI 依「为更好裁判之措施」委托鉴定而引入一件实用新型并不当然违法；新颖性与创造性是两项须同时满足的独立要件，且发明「已在外国获得注册」不构成经验法则。两案公开摘要均未披露案号。

目的： 审查与注册

巴拉圭国家知识产权局（DINAPI）与工商部（MIC）于 2026-10-15 在 MIC 发布《第 7444/2025 号法》（「Mipymes 法」）项下的官费优惠。据 ABC Color（10-16）报道，DINAPI 局长 Claudia Franco 介绍：持有效 Cédula Mipymes 的微型和小型企业，自取得该证起三年内免缴 DINAPI 官费；第四年起微型企业减 75%、小型企业减 50%。适用范围包括商标、工业品外观设计、地理标志／原产地名称、著作权作品（含软件）登记，以及 DINAPI 执法总局的调解服务；1000 Noticias（10-15）称每个纳税人登记号（RUC）以 3 件申请为上限。申请须提交有效 Cédula Mipymes、完税证明、业务申请表与受益声明。优惠自 2026-11-02 起执行；Franco 同时披露已有 3,955 家中小微企业启动商标登记，其中微型 2,063 家、小型 1,227 家。

目的： 审查与注册

厄瓜多尔国家知识产权局（SENADI）于 2026-09-26 作出第 SENADI-DG-2026-0028-RE 号决议，确立行政案卷中书状、补充材料与附件的收件、登记、分派与归档技术规范，刊于 2026-10-13 《官方公报》（Registro Oficial）第 388 号。要点：由局长批准「官方收件渠道矩阵」；经未授权渠道、个人邮箱或社交网络递交的书状视为未进入程序、不产生法律效力；在线系统意外故障时，仅可在官方线下窗口递交纸质文件，基础设施受损的特殊情形可经说明理由临时开通专用邮箱。每份收件须记录日期、时间、递交人、经办人员与案卷号。各单位须在公报刊登后 30 日内报送矩阵所需信息，信息技术局须在 90 日内提交系统功能与缺口报告。

目的： 审查与注册

西班牙专利商标局（OEPM）2026-10-16 预告、2026-10-19 宣布上线统计数据库 OEPMESTAD 新版本。新版改为响应式网页应用，可在手机和平板上使用；重组信息架构、简化提示文字，界面与 OEPM 门户统一，并简化检索结果列表和数据表的查看与管理。OEPM 称此举属于其数字化转型与透明度工作的一部分，面向公众、研究人员与专业用户。

目的： 诉讼与异议

据 La Quinta Sala 第 54 期，智利最高法院第二庭 2026-10-15 驳回申请人对 TDPI 判决的实体撤销之诉。TDPI 维持了对混合商标「FUME」在第 34 类（电子烟及相关产品）的驳回，依据为《第 19.039 号法》第 20 条 e 项（描述性标志）。最高法院认为上诉实为请求重新评价证据，不属实体撤销之诉的审查范围；原判已给出充分理由。法院同意原审结论：该标志表示产品的一项特征，其图形元素未增加显著性，核准注册将使一个通用词被独占。公开摘要未披露案号。

目的： 执法与海关

据 Europa Press（2026-10-11）获得的判决，马德里省法院以侵犯工业产权罪判处 Fuenlabrada 市 Cobo Calleja 工业园区一家店铺的经营者有期徒刑一年、罚金 12 个月（日额 6 欧元）并承担诉讼费；被告当庭认罪并接受检方与私诉方的刑罚和民事请求。案件源于 2020-09-10 国家警察对「Tip Top」门店及 Perdiz 街仓库的检查，查获仿冒 Real Madrid（2,326 只）、Adidas（5,720 只）、Nike（3,117 只）等数十个品牌的口罩，仓库内还发现多个品牌标识的字模。被告与作为附带民事责任人的 Decoraciones Jie Mei S.L. 须赔偿 Real Madrid 7,554 欧元、Tous 6,000 欧元、Louis Vuitton 2,000 欧元等，合计 24,030 欧元；Atlético de Madrid、Adidas 等若另行主张，金额待定。因无前科，刑期缓刑两年。

目的： 审查与注册

阿根廷国家工业产权局（INPI）官费以「工业产权计费单位」（UMAPI）计价，按消费者价格指数（IPC）逐月调整。INPI 官费页（检索日 2026-10-20）显示：现行 1 UMAPI = 412.59 比索；自 2026-11-01 起上调 1.9% 至 420.43 比索。以新商标申请每类 100 UMAPI 计，10 月为 41,259 比索，11 月起约 42,043 比索。

| 指标 | 本期 | 上期/同比 | 来源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 UMAPI（比索） | 420.43（2026-11-01 起） | 412.59（2026-10） | INPI 官费页 |
| 月度调幅 | +1.9% | — | INPI 官费页 |
| 新商标申请每类（100 UMAPI） | 约 42,043 比索 | 41,259 比索 | 按 INPI 公布单价计算 |