西葡与南美 · 知识产权
西葡语系与南美知识产权情报日报(2026年10月29日)
2026-10-29
甬江知道
01宣布
巴西 INPI 授予新弗里堡女式内衣产地指示地理标志,全国 IG 达 184 件
目的: 审查与注册
巴西国家工业产权局(INPI)于 2026 年 10 月 27 日在《工业产权公报》(RPI)第 2.912 期公布,授予里约热内卢州新弗里堡(Nova Friburgo)女式内衣(lingerie)以产地指示(Indicação de Procedência, IP)形式的地理标志登记。INPI 称,这是巴西就该产品类型授予的首件地理标志。获认产区覆盖新弗里堡及 Cachoeiras de Macacu、Bom Jardim、Duas Barras、Carmo、Sumidouro、Cordeiro、Macuco、Cantagalo、Santa Maria Madalena、Trajano de Moraes、São Sebastião do Alto 等周边市镇。公告指出,当地内衣产业植根于 20 世纪纺织工业专业化与 Arp、Ypu、Filó 等历史工厂形成的裁剪、蕾丝与缝纫技能网络,1970–1980 年代后由中小作坊承接并扩展。登记后,巴西经 INPI 承认的地理标志总数达到 184 件,其中产地指示 139 件(国内 138、外国 1),原产地名称 45 件(国内 35、外国 10)。
专家点评
影响对象:向巴西内衣/纺织渠道出口或拟用地名营销的中国品牌与代工厂|风险:中|动作:在 2026-11-30 前梳理包装与电商文案中的“Nova Friburgo/Friburgo”表述;若主张产地关联,核对是否落入获认产区并评估集体使用规则,避免未授权使用地理名称。
02宣布
智利 SII 与 INAPI 推进无形资产估值合作,INAPI 汇报 WIPO 工业产权担保融资研究
目的: 许可与标准
据智利国家工业产权局(INAPI)10 月 28 日新闻稿,国税局(SII)局长 Jorge Trujillo 于 10 月 21 日与 INAPI 局长 Esteban Figueroa 及双方技术团队会晤,梳理双边合作并确定后续工作方向:SII 侧重税务场景下商标、专利等无形资产估值标准;INAPI 则推动工业产权作为可管理资产、便利企业融资。INAPI 在会上介绍了与世界知识产权组织(WIPO)正在开展的工业产权担保融资倡议进展,包括意识提升、国内外主体对接,以及智利首份国别研究——该研究工作已于 10 月启动,旨在识别障碍与机会,并为未来国家路线图提供依据。双方约定建立持续技术议程,以增进对无形资产估值的共同理解。
专家点评
影响对象:在智利持有本地商标/专利、拟做资产评估、融资或转让定价的中资子公司|风险:中|动作:在 2026-12-31 前备好权属证明与使用证据链,跟踪 SII 估值口径与 INAPI–WIPO 国别研究报告发布时间,估值争议以正式指引为准。
政策动态
01变更
墨西哥 IMPI:官方日报修订原产地名称/地理标志统一表格 IMPI-00-007
目的: 审查与注册
墨西哥工业产权局(IMPI)局长 Vidal Llerenas Morales 签署协议,改革《向 IMPI 提交申请规则》中的统一表格 IMPI-00-007(原产地名称与地理标志相关手续)。协议于 2026 年 10 月 28 日刊登于联邦官方日报(DOF)晨刊,自公布之日起生效;此前已递交的手续仍按递交时有效规范办理。该表格此前曾于 2026 年 9 月 9 日 DOF 修订中作为原产地名称/地理标志统一表格推出;本次为行政简化原则下的再次修改。协议援引《联邦工业产权保护法》第 10 条等授权。
专家点评
影响对象:在墨西哥申请或变更原产地名称、地理标志及相关手续的申请人与代理|风险:中|动作:自 2026-10-28 起新案改用修订后的 IMPI-00-007;存量案按旧规审结,代理核对电子表格版本号,避免混用旧表导致补正。
02实施
巴拉圭 DINAPI:小微企业工业产权官费减免自 11 月 2 日起实施
目的: 审查与注册
依据第 7444/2025 号法律及工业商务部、国家知识产权局(DINAPI)公开说明,自 2026 年 11 月 2 日起,持有效 MIPYMES 证照的微型企业在设立后前三年可就 DINAPI 机构登记规费享受 100% 免除,每一纳税人识别号(RUC)最多 3 件申请,覆盖商标、工业品外观设计、地理标志/原产地名称、软件及调解等;自第四年起,微型企业减 75%、小型企业减 50%。申请人须提交有效 MIPYMES 证、纳税合规证明及指定申请与优惠表格。该措施此前已于 10 月中旬宣布,现进入实施窗口(距生效不足一周)。
专家点评
影响对象:在巴拉圭以本地微小型企业主体申请商标/外观的中资关联公司|风险:中|动作:在 2026-11-02 前核验 MIPYMES 证与 RUC 名下已用优惠件数;符合条件的新案尽量赶在生效后首周递交以锁定全免档。
重点案例
01宣布
哥伦比亚 SIC:驳回「Super Hiper Ácido」异议,核准「Revolcón Hiper Ácido」
目的: 诉讼与异议
据《Asuntos Legales》10 月 28 日报道,Borgynet International Holdings Corporation 向哥伦比亚工商监管局(SIC)申请注册「Revolcón Hiper Ácido」,指定尼斯分类第 30 类(咖啡、茶、可可、糕点糖果、巧克力、口香糖等)。Fabco Capital Group Limited 以在先「Super Hiper Ácido」等第 30 类商标提出异议,主张自 1999 年起使用该表述,共用“Hiper Ácido”易在社区小店造成来源误认。申请人抗辩“hiper”“ácido”属食品行业描述口味强度的常用词。SIC 认定两标整体足以区分,异议不成立,核准「Revolcón Hiper Ácido」注册,保护期自决定生效起 10 年;可上诉。
专家点评
影响对象:在哥伦比亚申请含通用口味/强度描述语的食品商标的中国品牌|风险:中|动作:异议侧勿仅依赖共用描述片段;申请侧在 递交前做整体印象与弱要素拆分测试,弱要素需搭配强显著性主标识。
02宣布
墨西哥巡回法院:CASA AZUL 与含「AZUL」的在先标可共存,「AZUL」不可被垄断
目的: 诉讼与异议
据 Specific IP 2026 年 10 月报道,联邦第一巡回区第十一行政法院合议庭准予 CASA AZUL SPIRITS 的保护诉讼(amparo),认定两件共享「AZUL」用语的商标在墨西哥市场可合法共存:因龙舌兰产业中「azul」(蓝龙舌兰)属高频通用表述,单凭该词不足以产生混淆或赋予一家企业独占权;附加成分(如 CASA AZUL)在读音、结构与含义上足以区分。法院强调应对标志作整体审查,同属烈酒行业本身不自动构成混淆。该裁判对共用行业通用词的商标争议具有参考价值。
专家点评
影响对象:在墨西哥烈酒、农产品等行业申请含通用描述词商标的中国申请人|风险:中|动作:布局时以强显著性主词+通用词组合;遇异议引用「通用词不可垄断」路径时,准备行业使用证据与整体区分要点,并检索合议庭完整判词文号。
行业趋势
01宣布
INPI 发布《工业产权统计年鉴 2025》及申请人排行:居民发明专利 7.021 件,非居民 19.805 件
目的: 审查与注册
INPI 于 2026 年 10 月 27 日发布《工业产权统计年鉴 2025》,基于 BADEPI v12.0(数据截至 2025 年),覆盖 2016–2025 年巴西工业产权使用与创新概况;完整文档见于 INPI Data。同体系《2025 申请人排行》给出可核对总量:居民发明专利申报 7.021 件(排行内 Top 合计 1.957)、非居民发明专利 19.805 件(Top 合计 6.183);居民商标 458.722 件、非居民商标 31.126 件;居民外观设计 6.880 件、非居民外观设计 3.135 件;居民软件登记 7.412 件。居民发明专利首位为 Stellantis Automóveis Brasil(225 件),Petrobras 172 件次之;非居民发明专利首位为华为(652 件)。本版排行首次在外观设计上也按共有申请人分别计数,并仅统计已确认缴费的申请,从而可与 2024 年排行直接对比。
| 指标 | 本期(2025) | 上期/备注 | 来源 |
|---|---|---|---|
| 居民 / 非居民发明专利 | 7.021 / 19.805 | 排行 PDF | Rankings PDF |
| 居民 / 非居民商标 | 458.722 / 31.126 | 同上 | 同上 |
| 居民 / 非居民外观设计 | 6.880 / 3.135 | 同上 | 同上 |
| 居民软件登记 | 7.412 | 同上 | 同上 |
| 非居民发明专利首位 | 华为 652(约 3.3%) | 见中企动向 | 同上 |
专家点评
影响对象:制定 2026–2027 巴西专利商标预算与对标竞品的中国企业|风险:低|动作:下载年鉴与排行 PDF,在 2026-11-15 前完成与本集团巴西组合的对表,重点看非居民通信/汽车赛道密度。