西葡与南美 · 知识产权
西葡语系与南美知识产权情报日报(2026年11月16日)
2026-11-16
甬江知道
01宣布
阿根廷《官方公报》公布第 7/2026 号决议,承认并登记外国地理标志「NAPA VALLEY」
目的: 审查与注册
阿根廷国家葡萄酒研究所(Instituto Nacional de Vitivinicultura,INV)主席卡洛斯·劳尔·蒂西奥·迈尔(Carlos Raul Tizio Mayer)于 2026 年 11 月 3 日在门多萨签署第 7/2026 号决议(RESOL-2026-7-APN-INV#MEC,案卷 EX-2026-71900296- -APN-DD#INV)。该决议依《第 25.163 号法》及其 2004 年 1 月 14 日第 57 号配套政令,应 Napa Valley Vintners 申请,承认、保护并在阿根廷登记属于美国加利福尼亚州的外国地理标志「NAPA VALLEY」,其在原属国的承认与范围以《美国联邦法规》第 27 编第 9.23 节为准。决议载明:申请已完成该法第 7、9 条的初始提交要求,并已依第 10 条在《官方公报》和原产地广泛发行的报纸刊登告示,未出现反对。2026 年 11 月 12 日,决议在《官方公报》第 36031 号第 14 页公布;第 3 条同时要求通知利害关系人,以便履行《第 25.163 号法》第 12 条,即将决议在《官方公报》刊登一日,并通知国家工业产权主管机关及其他应予通知的机构。该法第 34 条禁止将已登记地理标志用于并非来自其所指产地、或不符合登记条件的葡萄酒及葡萄蒸馏酒,亦禁止以「类」「式」「型」等用语攀附,范围覆盖标签、包装、文件和广告。
- 一手来源:第 7/2026 号决议全文,《官方公报》2026-11-12
- 一手来源:同一决议的 Infoleg 正式文本(2026-11-03 签署,2026-11-12 公布)
- 一手来源:《第 25.163 号法》第 12、33、34 条
专家点评
影响对象:向阿根廷出口或销售「NAPA VALLEY」酒类的企业|风险:中|动作:决议已于 2026-11-12 公布,即核验货源是否落在美国联邦法规第 27 编第 9.23 节范围内,并在下次付运或上架前去掉「类」「式」「型」等攀附用语。
02宣布
智利最高法院:权利人既已明示同意使用,不得再依第 19 bis D 条请求停止使用商标
目的: 诉讼与异议
智利最高法院第二法庭于 2026 年 11 月 10 日就 Rol N° 49.009-2026 作出裁定,并于同日列入每日状态表(Estado Diario);司法机构新闻处于 11 月 13 日发布通报。上诉人阿尔贝托·毛里西奥·努涅斯·索萨(Alberto Mauricio Núñez Soza)对安托法加斯塔上诉法院 2026 年 8 月 10 日判决提起形式和实体上告,该判决维持卡拉马民事法院驳回其商标停止使用之诉的一审判决,争议涉及在卡拉马销售三明治和食品时使用相关商标。最高法院先以本案适用《第 19.039 号工业产权法》这一特别法、形式上告所引《民事诉讼法》第 768 条第 5 项在特别法案件中受到限制、且上诉人未提出具体请求为由,宣告形式上告不予受理。实体上告方面,法庭指出:原审判决第八点已认定被告系在原告明示同意下合法使用该商标;《第 19.039 号法》第 19 bis D 条赋予权利人排除未经同意使用的专有权,但同意本身即足以使使用合法化,不能把亲属间的许可当然看成可随时撤回、且劣于注册效力的「单纯容忍」。法庭还强调,要推翻原审事实,必须主张并具体说明该法第 111 条关于合理心证(sana crítica)的哪一项逻辑、经验法则或科学知识被违反;仅援引《民法典》和《民事诉讼法》中的一般证据条款,不足以改写事实。实体上告因此被驳回。
专家点评
影响对象:在智利向亲属或关联门店许可商标的权利人,以及准备上告的当事人|风险:低|动作:口头或亲族许可应在下次续约或争议前改成可撤回的书面授权并写清范围;攻击原审事实的上告须直接指向《第 19.039 号法》第 111 条。
政策动态
01宣布
阿根廷 UMAPI 自 12 月 1 日起上调 2.2%,由 420.43 比索调至 429.68 比索
目的: 审查与注册
阿根廷国家工业产权局(INPI)在现行收费页公布:目前 1 个工业产权收费计量单位(Unidad de Medida Arancelaria de la Propiedad Industrial,UMAPI)为 420.43 阿根廷比索;自 2026 年 12 月 1 日起,该单位将按通货膨胀指数上调 2.2%,调整为 429.68 比索。该局说明,商标、专利、实用新型和外观设计等手续费以 UMAPI 数量乘以当时有效单位值计算。该页所举现行算法为:100 个 UMAPI×420.43 比索=42,043.00 比索;按同一 100 个单位折算,12 月 1 日后约为 42,968 比索。此次调整是继 11 月 1 日 412.59 比索调至 420.43 比索之后的下一期月度更新。
专家点评
影响对象:计划在 12 月前后向阿根廷提交或续展商标、专利或外观的申请人及代理|风险:中|动作:能在 2026-12-01 前完成递交和缴费的,按 420.43 比索计价;跨月案件改按 429.68 比索重算,勿沿用 11 月费率。
重点案例
01宣布
圣保罗商事法庭:确认「TIÃO CARREIRO」禁令,但因系列诉讼将精神损害赔偿从 1.2 万雷亚尔减至 500 雷亚尔
目的: 诉讼与异议
圣保罗州法院中心民事法院企业与仲裁争议第 2 法庭法官卡约·亨尼库特·弗勒里·莫拉埃斯(Caio Hunnicutt Fleury Moraes)于 2026 年 11 月 10 日作出判决,部分支持 Tião Carreiro Produções Artísticas Ltda. - ME 对 I9 Transfer Serigrafia Ltda. 提起的商标停止使用及赔偿之诉。原告持有「TIÃO CARREIRO」等有效注册,主张被告在 Mercado Livre 销售印有该标志的衬衫。法庭认定侵权成立,并将对被告的临时禁令转为永久禁令,禁止其在产品、出版物、社交网络和电商平台上使用该标志或任何模仿标志。关于精神损害,法庭重申巴西高等司法法院关于商标擅自使用构成当然损害(in re ipsa)的立场,但认为被告是内地小微企业、销售规模有限,且卷宗显示原告在企业法庭提起的同类案件接近一百件、多数针对小商户、求偿金额相同,且起诉前未见向被告发出停止使用通知。法庭据此将原告请求的 12,000 雷亚尔精神损害赔偿减至 500 雷亚尔,并以判决金额的 10% 计律师费。电子签名时间为 2026 年 11 月 10 日 17:17:02,核验码 610023422729v3。公开转载页对完整案号作了遮盖。
专家点评
影响对象:在巴西电商平台维权的商标权人及 Mercado Livre 印花卖家|风险:低|动作:权利人应在立案前发出并留存停止使用通知;卖家收到通知或禁令后须当日下架。不要把 12,000 雷亚尔当成当然可获的赔偿基准。