甬江知道|面向企业知识产权经理、涉外代理、快消与制造出海法务
情报来源:阿根廷官方公报 Resolución 297/2026;INPI 官网新闻(2026-08-11)
对应日报:西葡语系与南美知识产权情报日报 2026-08-28
开篇:先别看「8 月 10 日公报」,先看申请日
阿根廷国家工业产权局(INPI)总统 Carlos María Gallo 于 2026 年 8 月 6 日 在布宜诺斯艾利斯签署 Resolución 297/2026(RESOL-2026-297-APN-INPI#MEC),8 月 10 日 刊于官方公报,《商标公报》(Boletín de Marcas)刊登后生效。新文本整份替换 Resolución INPI P-183/18 附件 I,是近年 295/2024、139/2026 之后又一次「把异议程序跑得更快」的再工程,不是另起一套异议制度。
真正改战术的,不是公报日,而是 被异议那件商标的申请日:
| 被异议商标的申请日 | 走哪套程序 | 走多久 |
|---|---|---|
| 2026 年 3 月 1 日及之后 提交的新商标申请 | 新规程(297/2026) | 全程新规则 |
| 2026 年 2 月 28 日及之前 提交的新商标申请 | 旧规程(P-183/18 及其此前修正) | 一直用到结案,不中途换轨 |
官方自己写得很硬:切在 3 月 1 日,是为了计算机处理一致、保证在途案件的防御权,避免同一卷宗中途改规则。所以企业知识产权经理打开阿根廷异议卷,第一行不是「对方理由强不强」,而是 申请日落在 3 月 1 日哪一侧。
来源:阿根廷官方公报 Resolución 297/2026|INPI:Oposiciones, el INPI simplifica su procedimiento
一、新旧两轨,到底差在哪
新规程的官方目标是三件事:自动化、集中举证、压缩空窗。对代理操作最要紧的对照如下。
| 环节 | 旧轨(申请日 ≤ 2026-02-28) | 新轨(申请日 ≥ 2026-03-01) |
|---|---|---|
| 《商标法》第 15 条通知后的协商 | 仍是法律给的约 3 个月 协商/撤回窗口 | 不变。变的是窗口一关,下一步不再等人手排期 |
| 催异议人「是否维持」 | 人工排期,阶段之间容易空转 | 系统自动生成催告;未按期缴维持规费的,自动视为未维持 |
| 申请人答辩、举证、缴行政解决规费 | 分条、分阶段(旧附件第 2 条与第 2 条之二) | 并入同一期限,三件事一次做完 |
| 举证 | 实务上曾有独立举证期(约 40 个工作日) | 原则上取消独立举证期:证据随扩充理由或答辩一并提交 |
| 网页 / 平台 / 社媒证据 | 口径相对散 | 必须写清可核验链接;商标司在裁决时核验,打不开的链接可被弃用 |
| 维持异议后的收尾 | 节奏较散 | 申请人答辩期限届满后,系统自动给双方 10 个工作日,可自愿交最终意见 |
| 行政中间救济 | 旧规则下更容易用国家行政程序法「打一枪」 | 一般不得对中间决定、终局行政决定走普通行政救济;例外主要是「维持异议」和「规费」相关事项 |
| 向联邦民商上诉法院直接上诉 | 实践中已是直接向法院提 | 明文对齐最高法院电子提交:上诉后 20 个工作日 内,须以宣誓声明通知 INPI 并缴费,同时把同文声明入商标卷 |
独立举证期「约 40 个工作日」来自当地律师对旧附件实践的整理,公报正文写的是「取消单独举证阶段、证据随书面一并提交」。具体日数以附件规程为准,本稿不把律师笔记写成官方法条。
二、新轨时间线:三道缴费门,比理由更先杀人
把新轨压成一条可进项目周报的时间线(日数能在公报正文锁定的,用公报;15 个工作日这类附件级期限,用当地律师与公报交叉核对后的实务口径,并标明):
1. 异议提出后
申请人按《商标和商业名称法》第 22.362 号第 15 条收到异议通知,双方有约 3 个月 谈撤回、和解、限制商品。这一段新旧都有,不是 297/2026 新造的。
2. 3 个月一满,系统自动催异议人
异议人须在催告期限内(实务口径:15 个工作日)表态是否维持,并缴纳 维持异议规费;同一期限内可扩充理由、把证据一次性附上。
未按期缴费 = 异议自动视为未维持。 无条件撤回、和解撤回,也要等这道期限过完,商标司才入卷。
3. 仍存活的异议,转到申请人
申请人须在同一期限内(实务口径同样是 15 个工作日)同时完成三件事:答辩、举证、缴纳 行政解决规费。公报明确:商标司只就「申请人已缴费、且异议仍维持」的那些异议作行政裁决。当地律师指出:申请人逾期不缴该规费,申请本身可能被驳回——这是比「理由写得漂不漂亮」更硬的节点。
4. 10 个工作日自愿最终意见
申请人答辩期限一满,系统自动给双方共同的 10 个工作日。可交、可不交。INPI 官网还写明:可向局方告知已启动调解、和解或其他替代争议解决,作为压缩对抗的出口。
5. 行政裁决 → 直接上诉(如需要)
对维持异议、行政解决规费以外的事项,行政阶段基本打不了中间救济。不服的,按第 17 条向 联邦民商上诉法院 提直接上诉;上诉后 20 个工作日 内,必须向 INPI 法律事务司缴相应规费,并以宣誓声明通知局里,同时把同文声明提交到商标申请卷宗。漏这一步,法院电子案和局里卷宗对不上,移送会拖。
给中国申请人的第一句话: 阿根廷异议现在是「双规费 + 自动失权」结构。异议人盯 维持规费,申请人盯 行政解决规费。理由备得再全,费没在期限内入账,系统会替你结案。
三、证据前置:网页链接清单比事后补证据更值钱
这是新轨对代理工作流改动最大的一块。
公报写得很直:双方仍可提出任何证据方法,但 原则上须把已经形成的书证、文书,随异议扩充理由或申请人答辩一并提交。单独再开一段「40 天举证期」被拿掉,是为了消灭「先占位、后补卷」的空窗。
例外只有两条,而且都很窄:
• 当时确实无法作为书证/文书一并提交的证据:必须在该份书面里 明示 说清楚;商标司在最终意见时才评估是否接受。不写 = 基本视为没申请。
• 链接类证据:网站、平台、数据库、社交网络、公共登记或其他电子来源,必须 逐条写清可访问地址。核验由商标司在裁决时做。打不开、要登录墙、短链失效,风险是直接不被考虑。
操作含义(可直接贴进委托合同):
• 异议或答辩不能再「先交法律意见、使用证据下周补」。
• 中国品牌常用的淘宝/1688 后台、微信公众号、跨境店铺页、独立站、海关或平台投诉记录,要提前做成 可公开核验的链接清单 + 截图/公证或同等保全,不要默认审查员能翻你的后台。
• 西班牙文使用证据(阿根廷本地广告、Mercado Libre 店铺、进口发票、经销合同)应在 3 个月协商期结束前备齐,而不是催告函来了再翻译。
• 代理人报价应写成「一次备齐证据包」,而不是「异议费 + 后期举证费」两段;后一段在新轨里经常没有。
四、无效事由:行政一条,司法一条,混在一起就停摆
新规程把《商标法》第 24 条切成两道门,避免异议卷里夹带「本该去法院」的请求:
| 无效事由 | 去哪 | 对异议卷的影响 |
|---|---|---|
| 第 24 条 a 款(与争议相关的注册无效) | 可走行政,按 P-183/18 附件 III 及其修正 | 可在异议行政框架内被考虑 |
| 第 24 条 b / c 款 | 联邦民商法院,不走异议行政裁决 | 行政异议程序可 中止,等到司法有结果 |
| a 款 + b/c 款混合 | 同样视为超出行政决定范围,走司法 | 同样可中止行政案 |
当地律师补充两点,公报正文未逐字展开、但和「集中书面」逻辑一致,实务上值得写进清单:
• 在异议框架里提无效或撤销,原则上应在 扩充理由或答辩时一并提,不必再做独立程序那种事先正式通知——因为双方已经在同一卷宗里。
• 若事由是后来才发生的,可另案提起,并在最终意见期限届满前向异议卷申报;异议程序会等到该无效/撤销有确定结果。
操作含义: 中国在先权利人若只想挡住一件在后申请,尽量把攻击面收在异议能行政处理的范围内。一旦把 b/c 款或混合无效塞进同一套卷,节奏会从「几个工作日节点」变成「等联邦法院」,对急需清场上市的申请人、也对自己的维权日历都不友好。
五、给中国企业的两套战术(你可能同时扮演两种角色)
阿根廷是南美制造业、农机、食品、汽配和部分消费品牌的传统落地市场,中国企业既会当 申请人(被当地或国际品牌异议),也会当 异议人(挡傍名、挡经销商抢注、挡平行进口商改头换面)。
1. 你是申请人(防守)
• 立案当天就在档案封面写申请日:≥3 月 1 日按新轨排期,≤2 月 28 日按旧轨,不要用同一套内部 SOP。
• 3 个月协商期要当真:新轨里协商失败后几乎没有「再补证据」的第二回合。能谈限制商品、共存、撤回,就在这 3 个月谈完。
• 行政解决规费和答辩、证据包绑在同一期限。财务付款、西语翻译、使用证据公证,必须并联,不能串联。
• 链接清单由法务而不是市场部临时从浏览器复制:失效短链、需登录的店铺后台、仅中国可打开的页面,都可能被商标司弃用。
2. 你是异议人(进攻)
• 催告一出,维持规费是生命线。总部付款流程如果要两周,阿根廷异议会在系统里先死掉。
• 扩充理由必须带着证据走,不能先占位。在先注册证、使用证据、商号、域名、平台店铺、海关记录,一次附上。
• 无效主张先做分流表:能靠异议本身解决的,不要额外打开司法中止;只有 b/c 款或混合事由才值得付「停摆」的代价。
• 最终意见 10 个工作日是自愿的,但对方若交、你不交,商标司看到的是不对称卷宗。
3. 马德里指定阿根廷
297/2026 写的是「新商标申请」(solicitudes de marcas nuevas)。国际注册指定阿根廷是否一律按「进入阿根廷日 / 国内申请日」对齐,公报正文没有另写例外。操作上:先向本地代理确认该件在 INPI 系统里的申请日字段落在哪一侧,再选新旧轨 SOP,不要用 WIPO 国际注册日自行换算。
六、一张可直接进周报的 10 日清单
打开卷宗当天
1. 核对 INPI 系统中的申请日,标注「新轨 / 旧轨」,禁止混用模板。
2. 列出双规费节点:异议人维持规费、申请人行政解决规费;写进付款日历,预留跨境支付缓冲。
3. 若申请日在 2 月 28 日及之前:沿用旧举证节奏,不要误以为 40 日举证期已经被这件案子取消。
3 个月协商期内(新旧都适用)
4. 决定是谈撤回/限制商品,还是准备硬刚。新轨下硬刚意味着证据现在就要齐。
5. 准备西班牙文证据包:本地使用、进出口单据、平台链接(可公开访问)、在先权文件。
6. 无效事由做分流:a 款行政 / b·c 款或混合走法院。
催告出现后(新轨)
7. 异议人:期限内缴费 + 扩充理由 + 证据;逾期缴费等于撤异议。
8. 申请人:期限内缴费 + 答辩 + 证据;三件事缺一,程序按「未完成该轨义务」处理。
9. 链接类证据单独做一页清单,测每一条能否不登录打开。
10. 若要上诉:法院电子提交后 20 个工作日内,宣誓通知 INPI、缴费、同文入卷,三件事一起做。
一句话结论
阿根廷 297/2026 不是「8 月才开始的新法」,而是用 3 月 1 日申请日把异议程序劈成两条平行的轨道。
新轨的关键约束不是多写了几条法律理由,而是 自动催告、证据前置、双规费失权、无效事由行政/司法分流、上诉 20 日宣誓通知。旧轨案件会按老步骤走到结束,拿新轨的节奏去管旧案,或者拿旧轨的「先占位后补证」去管新案,都会在系统里直接掉队。
企业知识产权经理要做的,是按申请日把在途阿根廷商标分成两摞,分别写付款日和证据包截止日期;涉外代理要做的,是把「维持异议规费」和「行政解决规费」写成不可逾越的节点,而不是只翻译一份异议理由书。
主要依据
1. 阿根廷官方公报:INPI Resolución 297/2026(2026-08-10)
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/345707/20260810
2. 阿根廷政府 / INPI 新闻:Oposiciones, el INPI simplifica su procedimiento(2026-08-11)
https://www.argentina.gob.ar/noticias/oposiciones-el-inpi-simplifica-su-procedimiento
本稿供专业信息交流,不构成法律意见。15 个工作日等附件级期限、旧轨独立举证日数,已标明为公报正文 + 当地律师交叉核对的实务口径,请以 INPI 附件规程与《商标公报》刊登文本为准。编辑:甬江知道团队 微信: yongjiangzhidao非特别注明 本号涉外文章为AI翻译辅助汇编,免责声明:本文内容基于公开新闻源编译,不构成法律建议。
