西葡与南美 · 知识产权
西葡语系与南美知识产权情报日报(2026年10月9日)
2026-10-09
甬江知道
01宣布
里约第 4 商事法庭发出紧急禁令:Hysotonic 包装模仿 Powerade 整体形象,限 10 日停售、30 日召回
目的: 诉讼与异议
巴西里约热内卢州法院第 4 商事法庭(4ª Vara Empresarial da Capital)法官 Caroline Fonseca 应 The Coca-Cola Company 的申请,对 Cervejaria Cidade Imperial S.A. 作出紧急救济(tutela de urgência),案号 3203168-59.2026.8.19.0001,多家媒体于 2026-10-06 报道。裁定要求被告在 10 日内停止以近似 Powerade 整体形象(conjunto-imagem/trade dress)的包装生产、销售、广告、分销和库存等渗饮料「Hysotonic」,下架网站、电商平台、社交媒体和产品目录中的相关图片,并向经销商和零售商发出停售通知、在案卷中提交证明;30 日内须完成市场召回并提交证据。每项义务违反一次,按日罚款 2 万雷亚尔,暂以 30 日为限。可口可乐主张,Powerade 于 2010 年在巴西上市并使用特定包装,Hysotonic 2024 年才推出,构成不正当竞争和寄生竞争。法官认为,Powerade 商标首次申请于 1993 年,而被告产品域名 2024 年才注册;等渗饮料属日常快速消费品,消费者凭包装外观而非细读标签作出选择,近似包装可能导致误购或误认同源。该裁定属初步审查,实体问题尚待审理,被告可向州上诉法院提起上诉。报道未披露裁定日期。
- 专业媒体:Revista Sapiências「TJRJ – Justiça manda recolher isotônico com embalagem parecida com Powerade」(含案号,2026-10-06)
- 补充来源(转引):Correio「Justiça manda cervejaria tirar isotônico do mercado por embalagem parecida com a do Powerade」(2026-10-06)
- 补充来源(转引):Costa Monteiro Advogados 裁定摘录(2026-10)
专家点评
影响对象:在巴西销售饮料、日化等快消品的出海品牌及代工方|风险:中|动作:新包装在巴西上市前,与当地头部品牌做颜色、瓶型和版式的近似度比对;收到警告函或禁令后,按 10 日停售、30 日召回的节奏预备库存处置和经销商通知方案。
02宣布
欧盟第 2026/2167 号实施条例登记西班牙「Aceite Valle del Tiétar」受保护原产地名称,2026-10-19 生效
目的: 审查与注册
欧盟委员会于 2026-09-22 通过第 (UE) 2026/2167 号实施条例,依 (UE) 2024/1143 号条例将西班牙阿维拉省特级初榨橄榄油「Aceite Valle del Tiétar」作为受保护原产地名称(DOP)登记入欧盟地理标志登记簿。条例于 2026-09-29 刊登于《欧盟官方公报》,自公布后第 20 日即 2026-10-19 起生效。西班牙农业、渔业和食品部(MAPA)同日发布新闻稿称,产区为阿维拉省南部、格雷多斯山脚下 24 个市镇;产品以多品种混配为特征,manzanilla、cornatilla、carrasqueña 等本地品种须占 80% 以上;橄榄须直接从树上采摘,从种植、采收到榨油、储存的全过程都在产区内完成。MAPA 称,西班牙在欧盟登记的差异化质量标志由此达到 401 个。
- 一手来源:EUR-Lex《Implementing Regulation (EU) 2026/2167》(2026-09-29 公布)
- 一手来源:MAPA 新闻稿「La Unión Europea registra la nueva Denominación de Origen Protegida aceite Valle del Tiétar」(2026-09-29)
专家点评
影响对象:向欧盟出口或在欧盟分装橄榄油的贸易商,以及持有含西班牙产地词商标的食品品牌|风险:低|动作:2026-10-19 生效前,核查自有标签和电商页面是否使用「Tiétar」或其译名、仿称;新申请的欧盟商标避开该名称,检索时把欧盟 GI 登记簿列入必查库。 ---
政策动态
01变更
墨西哥众议院逐条通过《联邦著作权法》网络服务提供者次级责任修正案,全案移送参议院
目的: 执法与海关
墨西哥众议院全会 2026-10-07 在原则表决(325 票赞成、114 票反对、1 票弃权)后,继续对保留条款逐条(en lo particular)表决,以 310 票赞成、97 票反对、0 票弃权通过《联邦著作权法》(LFDA)修正案,修改第 114 Octies 条并新增第 114 Nonies 条与第 232 Septies 条,全案以「minuta」形式移送参议院。据报道,修正案要求网络服务提供者在获悉后迅速移除或屏蔽侵权内容,并对反复侵权用户制定暂停或终止服务的政策,否则承担次级责任。对未经授权、借助人工智能或其他技术工具修改或篡改的作品、图像、声音、录像制品或录音制品,提供者不予移除的,最高可罚约 460 万至 470 万比索,由墨西哥工业产权局(IMPI)科处;未经许可转播、固定、复制或向公众传播广播组织信号的,罚款 117,310 至 586,550 比索;以商业或工业目的侵权的,罚款 58,655 至 117,310 比索,持续违法的每日最多另加 58,655 比索。规避技术保护措施也被列为处罚对象。据 SPR Informa 报道,本次众议院通过的文本还规定:以商业规模使用、复制或模仿公共机构的标识、域名或官方文件,意图诱导误认并实施违法行为的,处 1 至 5 年监禁及 1,000 至 10,000 倍 UMA 罚金。该案须经参议院审议,参议院通过并经总统公布后方能生效。
- 一手来源:众议院《议会公报》第 7140-IV-2 号附件,LFDA 网络服务提供者次级责任意见书(2026-10-06)
- 补充来源(转引):La Razón「Diputados aprueban en lo general y particular la Ley Antimemes; pasa al Senado」(2026-10-08)
- 补充来源(转引):SPR Informa 众议院通过报道及罚则摘要(2026-10-07)
专家点评
影响对象:在墨西哥运营的电商、社交与短视频平台,AIGC 工具和云服务商|风险:中|动作:参议院表决前,把「AI 篡改作品与声音、肖像」单列为通知—移除类别,设定处理时限;建立反复侵权计数与停号规则,并保留处理日志备查。
02宣布
巴西 INPI 东北区办公室所在 UFPE 大楼失火,办公室暂时关闭、人员转线上
目的: 审查与注册
巴西国家工业产权局(INPI)2026-10-08 公告,其东北区办公室(SRPI NE)所在的伯南布哥联邦大学(UFPE,累西腓)创新与创业处(Dine)大楼于 2026-10-07 夜间发生大火。该办公室负责东北地区知识产权推广与对接,并承担部分专利审查工作。起火时室内无人,无人员伤亡。因建筑受损,SRPI NE 暂时关闭;INPI 正研究恢复办公和处理已预约线下接待的替代方案,关闭期间工作人员转为线上办公,已安排的讲座和辅导照常线上进行。公告未说明重新开放的日期,也未提及对专利审查进度或已提交材料的影响。
专家点评
影响对象:在巴西东北区预约 INPI 线下咨询的企业与代理|风险:低|动作:已预约的线下接待改约线上;在 INPI 发布恢复公告前,涉及东北区办公室的纸件或面谈事项改走电子系统提交,并留存提交回执。 ---
重点案例
01宣布
哥伦比亚 SIC 支持 Rainforest Alliance 异议,驳回「Rainforest Café」第 29、30、32、43 类注册
目的: 诉讼与异议
据 Asuntos Legales 2026-10-08 报道,哥伦比亚工业与贸易监查局(SIC)支持 Rainforest Alliance 提出的异议,驳回 Rainforest Café 公司申请的「Rainforest Café」商标。申请人主张,双方标志存在足够差异:异议方商标为「Rainforest Alliance People & Nature」并带有青蛙图形,而申请人的商标已在多国注册。SIC 认为,在异议方商标中文字部分居于主导,「Rainforest」一词相对其他字样具有重要的区分作用;双方共有该词,在读音和拼写上足以造成混淆和联想。具体而言,SIC 认定第 29 类部分商品相同,其他类别存在竞争关联,消费者可能认为商品出自同一来源,因此判定异议成立,驳回该商标在第 29、30、32、43 类的全部注册。报道未披露决定编号与日期。
专家点评
影响对象:以英文描述词组合命名、进入安第斯市场的食品与餐饮品牌|风险:低|动作:申请前把核心词单独拿出来,与在先商标的主导文字做读音和拼写比对;其他国家已有注册不能替代本地检索,必要时提前谈共存协议。
02宣布
智利工业产权法院判例通报:推翻 INAPI 驳回,准予 Wirtgen「HT22 PLUS」立体商标注册
目的: 审查与注册
智利工业产权法院(TDPI)2026 年 9 月发布《商标判例通报》第 3 期,收录其本人及最高法院近期的商标裁判。其中,德国 Wirtgen GmbH 在第 7 类(机器零部件夹持工具,尤其是刀头)申请「HT22 PLUS」产品形状立体商标(申请号 991801288)。智利工业产权局(INAPI)2026-01-21 依《工业产权法》(Ley 19.039)第 20 条 e 项,以该形状常见、具功能性、缺乏显著性为由依职权驳回。TDPI 2026-08-11(案号 ROL 000859-2026)撤销该决定,准予注册,理由包括:形状须按整体印象判断,它并非普通圆柱体或螺钉,而是具有特定几何构造;产品具备夹持功能,不等于其形状不能注册;INAPI 没有指明用来比对的技术参数、标准或通用形状,也没有证明行业内存在相似形状;申请人提交的材料证明该形状已有市场认知,并已在多国注册为立体商标。同期通报还收录了 Samson Pumps 案(ROL 000574-2026,2026-06-02 判决):TDPI 采纳申请人 2020 年与在先商标「SAMSON」权利人签订的共存协议,撤销 INAPI 的依职权驳回。
专家点评
影响对象:在智利为工具、机械零件等产品形状申请立体商标的制造企业|风险:低|动作:申请时同步提交多国立体商标注册证明和市场认知材料;遇到「形状通用、功能性」驳回,要求 INAPI 指明比对对象,并在法定期限内向 TDPI 上诉。 ---
行业趋势
01宣布
巴西 INPI《PI 经济形势报告》第 2 版:预计 2026 年专利申请增 14.4%,商标申请降 11.8%
目的: 审查与注册
巴西 INPI 经济与创新总协调处 2026-10-08 发布半年度《巴西 PI 经济形势报告》(Cenário Econômico da PI no Brasil)第 2 版(2026 年 10 月)。报告以巴西央行 2026 年 8 月 Focus 调查中的市场预期为宏观基准,于 2026 年 9 月预测了 2026–2030 年各类知识产权申请量。2026 年预测值:专利 33,799 件(2025 年实际 29,532 件),商标 444,957 件(按类计,2025 年 504,313 件),外观设计 10,767 件(2025 年 10,004 件),计算机程序登记 11,850 件(2025 年 7,232 件)。2026–2030 年年均增速预测:专利 +4.9%、商标 +0.4%、外观设计 +2.2%、计算机程序 +28.9%;2030 年专利申请预计达 37,288 件。同期宏观假设为 2026 年 GDP 增长 1.9%、IPCA 通胀 5.0%、汇率 5.20 雷亚尔兑 1 美元。
| 指标 | 本期(2026 年预测) | 上期/同比(2025 年实际) | 来源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 专利申请 | 33,799 件 | 29,532 件(+14.4%) | INPI 2026-10-08 |
| 商标申请(按类计) | 444,957 件 | 504,313 件(−11.8%) | INPI 2026-10-08 |
| 外观设计申请 | 10,767 件 | 10,004 件(+7.6%) | INPI 2026-10-08 |
| 计算机程序登记申请 | 11,850 件 | 7,232 件(+63.9%) | INPI 2026-10-08 |
| 2026–2030 年专利年均增速 | +4.9% | 2021–2025 年 +1.8% | INPI 2026-10-08 |
- 一手来源:INPI「INPI publica 2ª edição do relatório Cenário Econômico da PI no Brasil」(2026-10-08)
- 一手来源:《Cenário Econômico da PI no Brasil》2026 年 10 月版 PDF
专家点评
影响对象:在巴西布局专利、外观设计和软件登记的出海科技与制造企业|风险:低|动作:按专利申请量上升的预测,2026 年第四季度前把巴西专利申请排期提前,并预留更长的审查周期;商标申请量回落,可借此窗口集中补齐在巴西的防御性注册。 ---